Zomerzon?

Het lijkt erop dat we nog een paar daagjes zon gaan krijgen. Ik moest toen meteen denken aan deze foto van James Merell waar met lekker op een (heel fijn en decoratief) terras ligt te zonnebaden en in de lucht de dreiging van regen hangt.  


It seems we'll get just a few more days of sunshine. Hard to believe after all this rain. It reminded me of a James Merell image I came across the other day. Where people are enjoying a (very nice and decorative) lounge terras while the clouds have gathered over their heads. 

Design stoelen

Op de site van de Deense fotografe Ditte Isager kwam ik deze prachtige reportage van Deense design stoelen tegen. Genomen uit collecties van Arne Jacobsen, Cecilie Manz en Kasper Salto. Mooi hoe ze het strakke design tegenover de papieren paperassen en warm grijs en bruin heeft gefotografeerd. Op haar site staan nog meer fantastische foto's met een mooi gebruik van licht, kleur en mystiek.

When visiting the site of Danish photographer Ditte Isager I came across this production of Danish design chairs by Arne Jacobsen, Cecilie Manz and Kasper Salto. I love how she photographed the chairs with the dark grey and brown colours and the contrast with clean lines of the chairs and the loose decorations. You will find more great photos on her website. I admire her for the use of light, colour and mystique.

Lief en vintage bij Etsy

Deze items kwam ik bij een shopje tegen op Etsy. Zó leuk! De kerst elfjes lijken op hun tenen te lopen, met de blokken maak je gezichtjes (lachend en een beetje sipjes) en de uitroeptekens passen wel bij mij. Soms sta ik ook met handen in mijn zij dingen duidelijk te maken. De dametjes zijn Zweedse kandelaartjes. Die staan ook wel eens op de Mosteranne.dk site en al een tijdje op mijn wish list. 

These items are available on etsy in one shop. I really like all of them very much. The little Christmas elfs seem to be walking around on the tip of their toes. And with the wooden blocks you can make faces (smiling on happy days, a bit down on rainy days) and the explenation marks suit me. I sometimes express my explentation mark visually by holding my hands in my waist. The Swedish candle ladies have been on my list since a long time. They also can be spotted from time to time on Mosteranne.dk.

I would love to let you know which shop it is but I'm still considering putting in an offer myself.....

Creatief idee

Deze afbeelding kwam ik tegen op de site van Ahlens. Zij laten een vrolijk ingericht feestje zien met allerlei producten die ze verkopen. Mijn ogen kwamen echter niet verder dan de 'vogelkooi' boven de eettafel. Al snel begon mijn creatieve brein te ratelen. Ik ga een lamp maken van twee ringen en wat kippengaas (verbindingsstukken netjes afwerken met Rie Elise Larsen lint), wat licht houten stokjes en van die gezellige vogeltjes!'. Daarom dit beeld maar meteen even opgeslagen in mijn woonispiratie/creatieve ideeën map.


I've spotted this image on the Ahlens website. It has inspired me to create a homemade lamp with large metal rings, small wired fencing, little wooden twigs and a few birds. Not sure when I'll start but I've saved the image in my decor inspiration/ creative ideas folder. 

Cosy blankets van Rie Elise Larsen

Wat een geweldige nieuwe dekens van Rie Elise Larsen. Heerlijk om mee op de bank te kruipen als we straks de winter in gaan of om decoratief over de stoel te hangen. Deze gaan we zeker inkopen!

I love the new blankets by Rie Elise Larsen. They have great colours and texture. Ideal for a cosy moment on your couch during a wintery evening or decorative on a lounge chair or bed. These can be found in our collection this autumn!

Kinderkamer inspiratie

Het vraagt veel geduld, een vaste hand én heel veel toewijding. Deze muurschildering is door de ouders van tweeling Ebba en Erik gemaakt naar inspiratie van een illustratie van Ingela Peterson. Wel met behulp van een dia projector, anders was het geen doen. 

This requires patience, a steady hand and a large amount of dedication. This mural is painted by the parents of twin Ebba and Erik. Inspiration was an illustration of Ingela Peterson. They did use a projector, otherwise it would be a mission impossible.

Image: Skona Hem

evenementen styling

Het was weer 'Delicious time'. Deze keer mocht ik naar Antwerpen voor het magazine Delicious. Zij waren een onderdeel van het evenement Antwerpen kookt. Voor dag en dauw ben ik afgereisd naar deze mooie stad en bijzondere lokatie. Om een beeld te geven van de sfeer van de stand van start to finish, hier een paar beelden.
Zo trof ik de stand aan, leeg op een pallet met 2000 magazines na. De