Lekker schoon en fris het nieuwe jaar in

Ga je de kerstboom opruimen en ben je bang dat je al die decoratie gaat missen in huis. Remedie: kijk op Scandinavische makelaarssites zoals bijvoorbeeld Hemnet. Daar zie je fantastische huizen met open ruimtes en inrichting met fijne desgin meubels. Als je dat gezien hebt zeg je 'naar zolder die tierelantijnen, het is weer mooi geweest!'. 
Are you hesitating to clean up your Christmas decorations. I have the remidy for you. Just look at Scandinavian real estate websites such as Hemnet. They show you amazing homes with open living spaces, nice decorations and great design. After seeing that you're good and ready to clear out the 'Christmas clutter' until next December. 

House for sale in Gotenborg

Stel dat je op een makelaarssite zo'n huis tegenkomt. Dan zeg je toch tegen de huidige bewoners jullie hoeven niks te verhuizen ik neem het in z'n geheel over. Een leuk appartement met veel slimme opberg oplossingen. En het fantastische behang op de kinderkamer is van ISAK.
Imagine finding a home like this on a real estate site. I would let the current owners know they wouldn't have to move one thing, I would buy it as it is. A nice appartment with very clever storage solutions. And the fun wallpaper in the kidsroom is by ISAK.
Image: Stadshem real estate via Nordicdesign

En dit staat te koop!

Zweedse makelaars sites, daar kan ik echt in verdwijnen vol bewondering voor de ruimtes, het licht en de inrichting. Zoals deze mooie aankleding van een woning op de Bo-Laget site. Weet waar je aan begint als je deze link volgt want in ieder huis zie je wel 'oh my' inspiraties. 

Swedish realestate sites, that's where I can get lost and find admiration and inspirations for the rooms, the light, the decor. Same in this example by Bo-Laget. Be warned before you follow this link. In every home you'll find some 'oh my' moment.

Hier krijg ik kippenvel van, zo mooi!

Van een huis als deze word ik echt even stil. Wat een ruimte, wat een licht en wat een prachtige materialen. De mix van tegels, het stalen kozijn, de dikke wit geschilderde balken. Om nog maar niet te spreken van de wijnkelder! Ik vind echt alles mooi! Nu weet ik weer dat ik van ieder bezoekje aan de Skeppsholmen makelaarssite even moet bijkomen.


What a house. It gets me quit for a moment. What a space, light and great materials. I love the mix of floor tiles, the steel windowframes, the thick white painted beams. And than I haven't even mentioned the wine cellar yet! I love everything about this house. Now I remember that visiting the website of real estate agent Skeppsholmen has to go with a moment of adoration.