kinderkamer idee (2)

Bij de komst van een kindje is niets zo leuk als aan de kinderkamer beginnen. Maar al die mogelijkheden! Ga je voor landelijke stijl of voor stoer? Wordt het een echte jongens of meisjes kamer of een beetje neutraal? Koop je een kant en klaar kamertje met bedje, kast en commode of ga je zelf combineren? Wij hebben voor de laatste optie gekozen, mede ook omdat mijn ouders ineens na al die jaren

Posters, print of canvas

Ik blijf fan van de illustraties van Ingela P Arrhenius. Het is dan ook een feest om een van haar werken in de nieuwe 101 woonideeën te spotten. Je kunt o.a. deze afbeeldingen bestellen via laffichemoderne.com in poster, canvas of ingelijste plaat. 


I'm still a huge fan of the Ingela P Arrhenius works. That is why I was thrilled to see one of her prints in the Dutch home decor magazine 101 woonideeën. You can order the prints above (amongst others) online at laffichemoderne.com and they come in poster, canvas or framed print.

She took the plunge

Mijn zus en grote vriendin heeft dit weekend haar ja-woord gegeven. En wij blikken terug op een fantastische dag die (cliché) véél te snel voorbij is gevlogen. Komende week plaatsen we op ons blog ook nog een paar leuke creatieve creaties die we voor deze dag gemaakt hebben. Leuke 'groots effect voor niet veel geld' tips voor als je deze zomer nog een bruiloft hebt.

My sister and dear friend got married this weekend. And we are enjoying looking at the pictures over and over and over again. This coming week we'll show some nice creations we've made for this wedding that make a wedding personal and don't cost too much. Just some suggestions if you have a wedding this summer.

Morgen is ze de bruid

Morgen gaat mijn zus trouwen. We vieren het feest in de tuin van mijn ouders met een grote tent, veel vrienden, lekker eten en een knalfeest. Allen verzorgt door een cateraar uit Eindhoven die alles tot in de puntjes verzorgt (www.bylei.com). Zelf ben ik bezig met kleine creatieve details. Veel inspiratie daarvoor haal ik van het Amerikaanse trouwblog Once Wed. Zo kwam ik ook deze 'camping' bruiloft tegen. De bruiloft van mijn zus gaat een geweldig mooie dag worden. Toch denk ik dat ikzelf meer deze kant op neig als het gaat om een bruiloft. Maar ze zeggen wel eens 'trouw niet voor je 40 bent!'. Dan heb ik nog 5 jaar te gaan ;-).

My sister is getting married tomorrow. A beautiful wedding with a walking diner and a party in my parents' garden. I'm working on the last creative details. Much of my inspiration for this comes from the American wedding blog Once Wed. This is also where I came across this 'Camping Wedding'. As beautiful and luxourious as my sisters wedding will be, I believe I'm more for a wedding like this. But in Holland we have a song that goes 'Don't get married before 40' so I still have 5 years to go....

Letters aan de muur

Go Kc. Ik sta regelmatig met letters in mijn hand. Leuk denk ik dan, maar waar ga ik die ophangen of neerzetten? Zo op en boven een klein plankje als gespot in Skona Hem vind ik wel heel erg leuk. Dan had ik laatst bij Loods5 toch die kleine zilveren C moeten kopen. Wat ik ook leuk vind zijn de hele grote letters die ze bij Precious verkopen.

Go Kc. I'm often holding a letter like this in my hand in a shop thinking, ok, I know I like it, but where will I put it? Like this example found in Skona Hem is nice, some on a shelve, some on the wall. Makes me think I should have bought the silver C I was holding at Loods5. What I also like (maybe even more) are the large letters as sold by Precious. 

Ons geliefde thuis!

Voor mijn gevoel heb ik een ontdekking gedaan maar waarschijnlijk moet ik me schamen dat ik het boek niet eerder gezien heb. Bij IKEA kwam ik dit 'Ons geliefde thuis!' tegen. Een heerlijk boek met veel foto's volop wooninspiratie. En dan ook nog in de o zo fijne Scandinavische stijl. Een soort blog in boekvorm.... Vanavond ga ik lekker genieten van dit boek en hopelijk inspiratie opdoen voor ons nieuwe stekje.


I feel like I've made a big discovery but more likely I should be ashamed I hadn't heard of it before. At IKEA I came across this book 'Our beloved home!'. It is a book filled with inspiration of nine Scandinavian homes. Just like my blog but than as a book. Tonight I will be enjoying a good browse in my new book.

Kinder keuken

Na die ontzettend leuke buiten keuken van vorige week heb ik nu een leuk voorbeeld van een kinder keukentje voor je. Gevonden in het archief van de altijd creatieve Karen Marie Dehn. Het moet voor een klein meisje toch een feest zijn om hier te mogen spelen.

After the great outdoor kitchen I also wanted to show you a great kitchen for kids. Found in the archives of the always very creative Karen Marie Dehn. It must be a joy for a little girl to play with.