Wednesday, March 31, 2010

Pasen centrepiece




Hier nog een decoratie voor de pasen. Leuk voor op tafel. Het vergt wel wat precisie om de eitjes rauw te doppen. Maar dan heb je ook wat. Onderling bevestig je de eitjes aan elkaar met behulp van een lijmpistool. Mamsie bedankt voor de foto's! TIP: terwijl ik aan het typen ben bedenk ik me dat je de eieren net zo goed kunt koken voordat je het topje ervan af haalt. Da's zoveel makkelijker openen.
En kijk: ook Martha Stewart maakt bloempotjes van de eierschalen. Zij gebruikt ze voor het zaaien van nieuwe kruiden.


Another Easter decoration made by my mom. Nice to use as a centre piece on the Easter brunch table. It is a delicate work to take the top of the egg when still raw. You use a hot glue gun to attach the eggs to one another. TIP: just thought of why not boil the eggs before taking the top off. That's so much easier!
Also Martha Stewart makes little egg flower pots:



Tuesday, March 30, 2010

Martha Stewart ideeën voor pasen

Alle 'how to make' kun je terugvinden op www.marthastewart.com bij de Easter decorations.


HAPPY EASTER DECORATING!

Oude paas decoraties uit Denemarken

Een winkel waar ik zelf regelmatig door de digitale schappen struin is Moster Anne in Denemarken. Op verzoek (en betaling van transportkosten) levert ze ook buiten Denemarken. Ze heeft de meest schattige kerst en paas spulletjes en vele andere fantastische oude vonsten. Hieronder wat voorbeelden uit haar paascollectie.


Moster Anne is a Danish online shop I often visit to see what new things she's added. It's a shop filled with old little treasures. By request (and payment of shipment costs) Anne also sents outside of Denmark. Don't forget to look at her Easter collection. We're showing you some samples here. 




Ook té leuk!


Ik blijf dubbele posts plaatsen op iedere dag maar ik kom ook zoveel leuks tegen wat ik wil delen! Ook deze paas decoratie is té leuk! Gespot op www.notonthehighstreet.co.uk bij paas decoraties.


I keep placing double posts on one day but I see all these cute things I have to share... Don't you just LOVE this paper decoration. I've spotted these little fellows on www.notonthehighstreet.co.uk collection easter decorations.

Monday, March 29, 2010

Paas tafel à la Alice in Wonderland


Is het toevallig dat in Nederland de Alice in Wonderland rond pasen is uitgekomen? Zou het eerlijk gezegd niet weten maar dit thema is zoals hier bij deze gedekte tafel te zien is wel ideaal voor een paas brunch. Deze voorbeelden hebben we gespot op de Hus & Hem site. Daar gaan ze lekker in de weer met konijnen met klokjes om de nek, speelkaarten en sleutels.  Allen ingrediënten die je thuis vast ook kunt vinden.


A beautiful Alice in Wonderland like table setting we've spotted on the Hus & Hem site. If you ask me this makes a perfect theme for Easter Brunch. So tie a little clock around the rabbits neck, a cardhouse and loads of keys and set the table with your china and you're good to go!

Nóg een paas bonus...

Gezellige paas decoraties en knutsel projecten van Martha Stewart. 
En als je de kleine zo 'gek' kunt krijgen is deze ook leuk...

Fun Easter decorations and creative projects from the Martha Stewart website. 
If you have a benjamin around the house that is still willing to do whatever mommy comes up with.... this is cute!

Sunday, March 28, 2010

Kleuren in de vensterbank


Met al die verschillende vormen en kleur nuances lijkt zo'n opstelling van gekleurd glas in de vensterbank al op een voorjaarsboeket zelfs zonder de bloemen! Her en der een tulp of andere voorjaarsbloem erin en je hebt een prachtig stilleven. 's Avonds wordt dit nóg mooier als je er een paar kaarsjes tussen zet.


With all these colours and shapes the coloured vases look like a spring bouquet even without the flowers. Add some tulips or other flowers in not all but a few of the vases. By night you can add come candles for extra effect. This will make the window frame look even more beautiful!