Nieuwe collectie Ferm LIVING sneak peak

De nieuwe collectie van Ferm LIVING komt bijna uit. De catalogus is gedrukt en de eerste sneak preview is gegeven op het blog van Ferm LIVING. De collectie is weer helemaal geweldig en zal de fans doen watertanden. Trine heeft geweldige nieuwe producten ontworpen en uitbereidingen van bestaande lijnen. Helaas mag ik nog niks laten zien. Maar spoedig zal de link naar de nieuwe catalogus bij Ferm LIVING actief zijn. 
It's almost there, the new collection by Ferm LIVING. The catalogue is running on the press and the first sneak preview is shown on the Ferm LIVING blog. You will love this new collection as Trine has come up with some great new products and extentions of existing lines. Unfortunately I cannot show you just yet. But soon the link to the new collection will be active on the Ferm LIVING website. 
UPDATE: the new collection is online! You'll soon find some of these products at Lille Lykke.

Cosy blankets van Rie Elise Larsen

Wat een geweldige nieuwe dekens van Rie Elise Larsen. Heerlijk om mee op de bank te kruipen als we straks de winter in gaan of om decoratief over de stoel te hangen. Deze gaan we zeker inkopen!

I love the new blankets by Rie Elise Larsen. They have great colours and texture. Ideal for a cosy moment on your couch during a wintery evening or decorative on a lounge chair or bed. These can be found in our collection this autumn!

Does it require words?

Met huisjes als deze van Ferm LIVING krijg je zin om een hele stad te bouwen! Revival van de letterbak en een leuk modern jasje. Wij willen er een hebben! Jullie ook?

With houses like these from the Danish Ferm LIVING you feel like building an entire city! Cute shelving in a modern day look. We want one! You too?

Er was eens......

... een reisje naar Scandinavië. Dat plantte een zaadje in mijn hoofd die zich heeft ontwikkeld tot de webshop Lille Lykke. Toen kwam er een blog. Veel berichten, veel plezier aan het samenstellen en veel positieve reacties. Maar het borrelt nog verder.... What's next? Een winkel? Nee, eerst gaan we aan de slag met het Lille Lykke i-magazine. We druk bezig om de mooiste lay-out en lekker vlot te lezen artikelen te schrijven. Maar dit wil je natuurlijk niet missen. Schrijf je in op www.lillelykke.com voor onze nieuwsbrief. In de lente rolt de eerste editie van de digitale pers.

Once apon a time.... there was a trip to Scandinavia. This trip planted a seed in my head that grew to become the webshop Lille Lykke. Than there was the blog. Many posts, fun putting it all together and many positive reactions. But the creativity is still growing.... What's next? A shop? No, first we will launch a Lille Lykke i-magazine. We are busy designing the best lay-out and easy to read articles. I'm sure you don't want to miss this. Make sure you go to www.lillelykke.com to register for the newsletter (green label on the right bottom of the front page). The magazine will be launched in spring (- Please note, the magazine will be published in Dutch -)