Een fijne dag toegewenst!

Image: Martha Stewart

Koninginnedag. Een dag vol lol en plezier, samen langs kraampjes lopen op vrijmarkten en ruimte voor creativiteit  als 1 euro voor hond aaien, koekjes kopen en kleintjes die op z'n best viool spelen. Ik hoop dat we nog vele jaren met deze gezellige volks kneuterigheid bezig mogen blijven. 


On the 30th of April the Dutch celebrate Queensday. Dressed in orange we head into the city to enjoy many festivities like music, a flea market, pet a dog for 1 euro, little children playing (or trying to) the violin etc. etc. I think for tourists it is a strange gathering to look at but I love sharing this with everyone for many more years to come!

Leuke verpakkingen

Alleen al voor de leuke verpakkingen zou je deze items in de Scandinavische supermarkten willen kopen. Geweldige kleuren van de chocoladerepen en vrolijke pakken met diverse smaken vla. Ik blijf erom vragen 'wanneer gaan de Nederlandse producten nou eens met leuke ontwerpers om tafel!'.

You'ld want to rush over to a Scandinavian supermarket just for the packaging! Great colours on these chocolatebars and don't you just adore these packs of desserts. Makes you wonder when the Dutch producers will start inviting graphic designers and good illustrators over to their boardrooms.

tweet

Het nieuwe ontwerp van mo man tai heet 'tweet'- voor liefdesberichtjes. Iedereen houdt ervan een briefje te krijgen van een geliefde, zeker op deze originele, mooi ontworpen wijze.Wat mij betreft zeker niet alleen voor liefdesberichtjes maar ook leuk om te sturen naar een vriend of vriendin. Ik ben best nog van de oude stempel met ansichtkaarten en gezelligheid met de post. Dat blijft iedere keer

Anne Black binnenkijker

Pictures: Torben Petersen for Bolig Magasinet

Bolig Magasinet kijkt binnen bij de Deense keramiek ontwerpster Anne Black. Ze maakt prachtige hangers voor oorbellen, vaasjes en schaaltjes. En dan woont zo ook nog eens zo lekker fris, vrolijk en modern. Kijk voor de producten van Anne op haar eigen website en voor de volledige reportage van haar huis met ook de kinderkamer, slaapkamer en meerdere hoeken van de woonkamer kijk je op Bolig Magasinet.

The Danish magazine Bolig Magasinet takes a sneak peak into the appartment of ceramics designer Anne Black. She designs beautiful pendants for earrings, little vases and kitchenware. And from the looks of it she lives in a bright home with splashes of colour. To see the products by Anne please visit her website and to also see the childrens room, bedroom and further images of the livingroom please visit Bolig Magasinet.

Mini sofa

Verzot ben ik op dit kleine bankje. Een model vaker gezien in Zweden. Deze komt van de website van Designers Guild. Leuk met van die afwijkend gekleurde knopen.

I love this little sofa. You see these more in Sweden. This one was spotted in the new collection of Designers Guild. I like the buttons in a different fabric.

Lichte woonkamer

Een heerlijke lichte zithoek gespot in BoligMagasinet. Zelf hou ik erg van de zwevende boekenkast en het lage houten krukje in combinatie met een comfortabele bank. En de grote S spreekt me ook aan. Zal wel met mijn achternaam temaken hebben....

A beautiful and light livingroom with a comfortable seating arrangement. I've spotted this light room in the Danish Bolig Magasinet. I love the floating book cainet and the combination of a sturdy wooden chair and a comforable fabric sofa. Plus the large S is great. Must be because it is the first letter of my surname...

zwaar tafelen

Deze beelden werden naar mij opgestuurd door Frank en Martijn van Zwaar Tafelen, wauw wat een mooi ontwerp. Die zie ik ook wel in mijn tuin staan...Eettafels zijn er in alle soorten en maten. Sommige tafels vrágen bijna om eindeloos lang (na)tafelen met vrienden of familie, zoals de bijzondere, met de hand gemaakte tafels van Zwaar Tafelen. De tafels worden gemaakt van Europees eiken en zijn met