Mooie basics met mogelijkheden

Met zo'n naturel interieur als hier gefotografeerd door Pernille Kaalund is het niet moeilijk om met alle woon hypes mee te gaan. Die voeg je als vrolijke accessoires gewoon toe. Zoals hier met de driehoeksvormen in de vlaggetjes en de kussens op de stoelen. En het zijn grote raampartijen tussen kamers zoals op de linker foto die me erg blij maken. Licht doorlatend en ruimtelijk!
With an interior as photographed here by Pernille Kaalund in such a basic style you can easily add accessories to keep up with todays trends. Like here with a splash of colour in the bunting and the pillows on the chairs. And the big windows indoors like in the left picture always make me happy. The light keeps going from room to room and it makes a home look more spacious.

Licht, ruim en sfeervol

Weer een heerlijk licht, ruim huis waarbij je ziet dat met een lichte basis de kleuraccenten en design elementen extra goed tot z'n recht komen. Een huis waarin niet iedere milimeter benut is. Men durft ook een grote ruimte met slechts enkele meubels in te richten. Geef een klein kind hier een driewieler en hij of zij heeft een paradijs. Er zijn ook geweldig leuke kinderkamers. Deze vind je terug op ons Lille Lykke KIDS blog. 
Another beautiful, light and spacious home. Showing that a crisp white base is the key to bring out our colour accessories and design furniture. What I love about this home is that they aren't afraight to not overfill a room with furniture. They just put in what is needed and leave the rest as open space. Give a toddler a tricycle and they'll have a great playroom. There are also some great kids room that we've put up on our Lille Lykke KIDS blog. 

Images: House of pictures

Oh my.... wauw!

Ik heb het niet snel maar dit is een huis waarbij ik meteen zou zeggen ik laat al mijn bezittingen achter, neem partner en kindje mee en ga hier wonen. Wat een heerlijk, licht, fris, rustiek, uitnodigend huis. Het lijkt hier wel 365 dagen zomer. Gespot op Lighthouse Locations.
I don't get the feeling very often but for this house I would leave all my possessions, pick up my partner and our baby and live here. What an amazing light fresh rustic and warm welcoming house. It looks as if the sun shines 365 days a year. Spotted on Lighthouse Locations. 

The sun shines in this house

Speciaal voor mijn jarige zus in Australië een zonnig zomers blogje. 

Zij zitten nu tenslotte in de 30+ temperaturen. 

Van harte gefeliciteerd en maak er een mooie dag van!

Een heerlijk wit en licht interieur als canvas voor deze mooie design stoelen en prachtige tafel.

A great white and light interior as a canvas for these design chairs and the amazing table.

Geen grote keuken maar wel optisch door wederom wit te gebruiken. En praktisch met veel werkblad en fijne planken voor kookboeken en mooie spullen.

Not a very big kitchen but it seems bigger by using a lot of white. And with the work surface and the shelves it makes a very practical kitchen with space to store your beauties.

Heerlijke die roze accentkleuren in de poster, bloem en het boek. En ook het getinte glas in de witte deur brengt net dat beetje kleur.

Love the fuchsia colour details in the poster, flower and book. And the coloured glass in the white door also brings just enough colour into the room.

Images

Een inspirerend huis en blog

Op zoek naar fijne eye candy? Ga dan eens kijken op het blog Tant Johanna. Hier laat voormalig blogger voor de Zweedse Elle interior haar mooiste inspiraties zien.  Bovenstaande foto's komen uit haar eigen huis en zijn gemaakt door Lönngren Windell Photography. Ik ben deze tegengekomen via het ook altijd fijne blog Nordic Bliss. 
Looking for some eye candy? Than I would suggest a visit to the Tant Johanna blog. Former blogger for Elle Interior Sweden shows here inspirations here. The images above are from her amazing home and are taken by Lönngren Windell Photography. I came across these beauties when visiting Nordic Bliss blog.  

Een moderne kerst in Kopenhagen

Wat een heerlijk licht, vrolijk en creatief familie huis. Ik zou hier zo in kunnen trekken. Ware het niet dat de kinderkamer nog even omgetoverd zou moeten worden naar een baby variant. Maar de keuken, de tafel met stoelen, de bank, de kunst, het licht en zelfs de kerst decoraties zijn allemaal zeer naar mijn smaak. En het ziet er ook uit als een geweldige playground om als kind in op te groeien.
What a great light, cheerful and creative family home. I could just move in today! Ok, the kids room would have to be flipped into a nursery but that's all. I love the kitchen, the dining table and chairs, the artwork, the light and the Christmas decorations. And this also looks like a fun place for a child to grow up in.

Industrieel en toch luchtig

Heerlijk rustiek en licht wonen met Dusty Deco. Kijk voor meer inspiratie op hun site en speur zeker ook even de shop af als je van dezelfde rustieke sfeer houdt.

A rustic and light home by Dutsy Deco. Check out their website for more inspiration and make sure you also browse their shop if this is the style you love.

Ook leuk om zelf te maken.

Als je voor gemak gaat dan koop je de lampenkapjes van Rie Elise Larsen. Ik ben zelf echter meer van het zelf maken. Zeker omdat je met de papieren decoratiesets steeds weer verschillende kleuren kunt maken. Dit voorbeeld kwamen we tegen op de Bolig magasinet site.
If you are looking for convenience you buy the Rie Elise Larsen lamps. If you are creative you make your own! Specially since you can make several colours by using the Rie Elise Larsen decorations paper. This example was shown on the Bolig magasinet site.

Lekker licht, fris en niks overbodigs

Dit huis is licht, fris en er is niks overbodigs. Ik heb delen al eens eerder laten zien. Nu kwam ik bij de fotograaf Pernille Kaalund de volledige serie tegen. Toch maar even in z'n geheel dan.
This home is light, eary and the decorations are functional. I've already shown parts on my blog such as the curtains and the coloured boxes. But on the photographer Pernille Kaalund's site I came across the whole series. So here it is!

Wauw wat een uitzicht!

Hoeveel interieur heb je nodig met zo'n exterieur. Deze woning kwam ik tegen op de site Skona Hem waar ik al even niet meer geweest was. Het moet heerlijk zijn om daar op de bank te zitten. 
How much interior do you need with such an exterior? I came across this image on the Skona Hem website. I hadn't visited for a while and just love this image. It must be a big treat to take place on that sofa every day.

Fleurige donkere avonden

Haal sfeer in huis en maak donkere avonden gezelliger met gekleurde kaarsen en kandelaars. Heb je geen gekleurde kandelaars maar nog wel wat restantjes verf dan is het tijd om creatief te gaan doen. Mix en match tot je een fleurige boel krijgt zoals bij dit Family Living voorbeeld.

Create a colourful atmosphere with these candles and candlesticks. If you don't have the colourful candlesticks yet but you do have some spare paint in a variety of colours than it is time to get creative. Make sure you mix and match until you get a display of colours as the images above from Family Living.

Gezien in 101 woonideeën

Haal nu de 101 woonideeën van Juli in huis en kijk mee in het interieur gefotografeerd door Trine Thorsen. Zelf heb ik al eens geblogd over de pannenlappen met fotoprint. Heel leuk, deze blijken een print van de Noorse prinses te zijn. Het is een fris wit interieur met speelse accenten. Zo zag ik bijvoorbeeld ook zo'n leuke konijnlamp in het interieur. Dat past wel bij het speelse wat ikzelf ook voor ogen heb voor ons nieuwe huis. 

In the new Dutch magazine 101 woonideeen you find an interior photographed by Trine Thorsen. I've already blogged about the pan covers with the photoprint. I thought this was the owner but it turns out to be the Norwegian princess. It is a nice light interior with funny accents as the rabbit lamp. A good tip for my new interior in the next house.

Norwegian forest lampen

Wat een prachtige lampen! We gaan eind dit jaar verhuizen en ik moet nog kiezen of het de hanglamp wordt of zo'n mooie staande lamp. In ieder geval ben ik heel blij met de nieuwe toevoegingen van de witte variant op de collectie Norwegian Forest lampen van Cathrine Kullberg.

These lamps are special! We will move house at the end of the year and I still have to deside wether I'll go for the pendant or table lamp. One thing is for sure, I'm happy with the addition of the white variations of the Norwegian Forest lamps from Cathrine Kullberg.

Anne Black binnenkijker

Pictures: Torben Petersen for Bolig Magasinet

Bolig Magasinet kijkt binnen bij de Deense keramiek ontwerpster Anne Black. Ze maakt prachtige hangers voor oorbellen, vaasjes en schaaltjes. En dan woont zo ook nog eens zo lekker fris, vrolijk en modern. Kijk voor de producten van Anne op haar eigen website en voor de volledige reportage van haar huis met ook de kinderkamer, slaapkamer en meerdere hoeken van de woonkamer kijk je op Bolig Magasinet.

The Danish magazine Bolig Magasinet takes a sneak peak into the appartment of ceramics designer Anne Black. She designs beautiful pendants for earrings, little vases and kitchenware. And from the looks of it she lives in a bright home with splashes of colour. To see the products by Anne please visit her website and to also see the childrens room, bedroom and further images of the livingroom please visit Bolig Magasinet.

En toen was er licht!

Deze twee licht ideeën ben ik een keertje in een catalogus in Denemarken tegen gekomen. Ik vond ze zó leuk voor in een keuken dat ik ze echt even wilde delen!

These two light features were shown in a Danish catalogue. I love them so much I just have to share them!

Drie in een kamer in appartement

Images: Hus & Hem

Ik ben gefascineerd door dit appartement. Niet dat ik er wil wonen. Uit eerdere posts is al gebleken dat ik meer van het type licht chaotisch familie huis ben. Nee, ik kan hiernaar blijven kijken doordat het een kleine ruimte is die als een soort grote open balzaal op je overkomt. Het is een woonkamer, eetkamer en keuken in één, geplaatst in een vierkan blok. De glansvloer en spiegel doen al veel voor het ruimtelijk maken maar er zit ook een goed lichtplan en mooie meubels in dit appartement. Ik vind het PRACHTIG!

I'm fascinated by this appartment. Not that I would want to live here. From previous posts I'm sure you've gathered I'm more a 'little chaos' loving family home type of girl. But I keep looking at this house as I admire the use of space. It's a square room holding the living area, dining area and kitchen! And still it looks like a spacious room. The glossed floor and large mirror sure help as well as the beautiful furniture and well thought of light plan. I LOVE IT!

Licht en open wonen

Van de stad naar het platteland verhuizen maakt ook in Denemarken méér mogelijk. Na wat renovatie is een donker appartement huis met kleine kamertjes omgetoverd tot dit heerlijk lichte familiehuis. Met een grote woonkeuken vanuit waar je zo de tuin in schiet. En ook de driejarige dochter heeft een prachtige grote kamer gekregen. Dit lekkere (georganiseerd rommelige) huis komt hoog op mijn persoonlijke favorieten lijstje te staan.

Moving from the city to the country gives more space for living. After a renovation this dark appartment home with small rooms is transformed to this light open family home. With a large kitchen connected to the dining room and the garden. Also the three year old daughter has her own palace room filled with light and childrens art. This home shoots to the high scores on my personal favourites list.

Image: Decorologie

Zoals al eens eerder aangegeven ben ik een Mega fan van de Mega Flute collectie van Royal Copenhagen. Niet om een heel servies van aan te schaffen, maar bijvoorbeeld een paar van de bekers. Hier is de print Mega Flute gebruikt voor een muurschildering. Nu nog uit de losse pols geschilderd maar wie weet een leuk nieuw product voor Royal Copenhagen: muurstickers....


I've propably mentioned it before but I am a Mega fan of the Mega Flute collection by Royal Copenhagen. Not to have a full set on the shelve but to combine with other white/blue china. Here you see the Mega Flute print used as a decoration on the wall. This is painted by hand. Might be a suggestion for a new productline for Royal Copenhagen: wallstickers.....

Kijken, niet kopen bij de makelaar

Op zoek naar wat extra inspiratie voor je huis? Bezoek dan eens een Scandinavische makelaar site, als bijvoorbeeld www.alvhemmakleri.se. De huizen zijn tip top aangekleed voor een mooie verkoop foto. Plus je wordt van kamer tot kamer meegenomen door heel de woning. Bij de appartementen kom je regelmatig handige ideeën tegen voor extra opberg mogelijkheden zonder dat je troep ziet. En daar het voorjaar is begonnen zullen we een deze dagen ook wel weer de sop kriebels krijgen....


Are you looking for some extra inspiration for your home? Ever thought of visiting Scandinavian real estate sites, as for instance www.alvhemmakleri.se. Not to buy... no to get inspired. They decorate every room to the last detail, put the lights on and make the most amazing photos. You will be taken from one room to the next and will see you'll find some great tips. 
For instance how to create some extra storage. After all, with the spring coming the 'cleaning bug' will also want to fly...