Wat een keukeeeeeeeeen!

Wat een geweldige keuken. Voor mij is deze keuken bijzonder door het plaatsen van alleen onderkasten en uitsluitend aan een wand, door de tegels aan de muur, de grote lampen en de vloer (met ruwe afwerking in verven langs de zijwand). Het zijn allemaal standaard keuken elementen maar het geeft een gevoel van een professionele keuken en is daardoor net even wat spannender. En je hebt tijdens het koken het gevoel dat je erbij bent. 
What a great kitchen. I like this because it only has the low cabinets and not the ones mounted on the wall, also places just on one side, lovely basic tiles that go all the way to the ceiling, big lamps and a rustic floor with rough edges. These are all basic kitchen elements but by placing them like this you create an industrial kitchen feel that make it just a bit more exciting. Plus when you're cooking you get the feeling you're still in contact with the others.
Images: BoligPluss

Licht, ruim en sfeervol

Weer een heerlijk licht, ruim huis waarbij je ziet dat met een lichte basis de kleuraccenten en design elementen extra goed tot z'n recht komen. Een huis waarin niet iedere milimeter benut is. Men durft ook een grote ruimte met slechts enkele meubels in te richten. Geef een klein kind hier een driewieler en hij of zij heeft een paradijs. Er zijn ook geweldig leuke kinderkamers. Deze vind je terug op ons Lille Lykke KIDS blog. 
Another beautiful, light and spacious home. Showing that a crisp white base is the key to bring out our colour accessories and design furniture. What I love about this home is that they aren't afraight to not overfill a room with furniture. They just put in what is needed and leave the rest as open space. Give a toddler a tricycle and they'll have a great playroom. There are also some great kids room that we've put up on our Lille Lykke KIDS blog. 

Images: House of pictures

Weer zo'n heerlijke keuken!

Deze geweldige keuken is echt een voorbode voor een geweldig huis. Een mooie witte basis met her en der wat robuuste materialen. Gespot in BoligMagasinet en ik zou zeggen ga zeker ook even de rest bekijken.
This great kitchen is the promiss for a great home. Love how the basics are all white and they've chosen some bold materials to combine this blanc canvas with. I've found it at BoligMagasinet and I strongly recommend you also check out the rest of the house. 

Een lekker werkplekje

Wat een lekker plekje om te werken. Met de String planken, de decoratie dieren van Ferm LIVING, een 2012 kalender van Weekday Carnival en een houten slinger die je eenvoudig zelf maakt met houten kralen van Pipoos.

What a nice working corner. They've used String helving systems, a Ferm LIVING wooden animal decoration, a 2012 calender by Weekday Carnival and a wooden garland that you can easily make yourself with large wooden beads from a craft shop.

Twee prachtige beelden van Lotta Agaton via Agent Bauer. De eerste spreekt me aan door de grappige vormen van de insektachtigen in de lijst. De tweede door het doorbreken van de hoogte en de tekst op de derde foto 'In the future everybody will be world famous for fifteen minutes'. Hoe waar met al die real life shows en talentenjachten.

Two great images by Lotta Agaton via Agent Bauer. The first one I like because of the funny shaped insect like creatures in the frame. The second because of the layout with the high ceiling and the text by Andy
Warhol 'In the future everybody will be world famous for fifteen minutes'. How true!

Kerst in wit met indigo blauw

Deze prachtige inspiratie van kerst decoraties in wit gecombineerd met indigo blauw is gefotografeerd door de Deense Ditte Isager. Een heerlijk luchtige manier van stylen en decoreren die bijna doet denken aan water. Zelf mag ik ook graag dennenappels en bladeren een kleur geven rond de kerst. De combinatie van mooie items en eigen creaties maakt kerst persoonlijk. Ik zie op iedere foto wel iets waarmee ik aan de slag wil gaan.
I came across this beautiful white & indigo Christmas decorations on the website of the danish photographer Ditte Isager. It shows a light airy way of decoration that almost looks like water. In every image I see an inspiration that I would like to implement in my own Christmas decorations. I love to combine beautiful objects with home made creations. 

Modern landelijk in de keuken

Veel moderne meubels maar toch een warme landelijke sfeer in deze keuken. Door een aantal landelijke accessoires toe te voegen is zo'n resultaat al snel bereikt. Hier is gekozen voor draadmanden, schapenvellen en een oude landelijke tafel bij het aanrecht. Persoonlijk ben ik ook zeer gecharmeerd van de hoogglans witte vloer.

Modern furniture and kitchen in combination with country style accessories makes this beautiful kitchen. Items such as the wooden table, wired baskets and sheepskin are a good contrast with the industrial chairs, lamps and table. Personally I am in love with the shiny white floor.

images: Allt i Hemmet

Nordic style keuken

Deze keuken is geheel in de Nordic style ingericht. Met een frisse witte vloer en wit beschilderd hout aan de wanden. Voor mij persoonlijk is het iets te veel een lijnen spel. Maar het is een mooie lichte basis om leuk te decoreren.


This kitchen is made in the Nordic style. With a bright white floor and painted white wallpanels. Personally I feel there are too many lines by also making the kitchen cabinets with lines. But is is a nice white basis to fill with decorations. 


Image: Rhetthjem

Gezien in 101 woonideeën

Haal nu de 101 woonideeën van Juli in huis en kijk mee in het interieur gefotografeerd door Trine Thorsen. Zelf heb ik al eens geblogd over de pannenlappen met fotoprint. Heel leuk, deze blijken een print van de Noorse prinses te zijn. Het is een fris wit interieur met speelse accenten. Zo zag ik bijvoorbeeld ook zo'n leuke konijnlamp in het interieur. Dat past wel bij het speelse wat ikzelf ook voor ogen heb voor ons nieuwe huis. 

In the new Dutch magazine 101 woonideeen you find an interior photographed by Trine Thorsen. I've already blogged about the pan covers with the photoprint. I thought this was the owner but it turns out to be the Norwegian princess. It is a nice light interior with funny accents as the rabbit lamp. A good tip for my new interior in the next house.

Het is niet altijd alléén zwart wit

Images: Hus & Hem by Anette Åberg

Een ruim vakantiehuis waarbij licht, natuurlijk hout en zwart/wit de boventoon voeren. Zo ook in deze heerlijke keuken. Grappig om te zien dat tussen al dit zwart wit gekozen is voor een licht grijze vloer kleur.

A great holiday getaway decorated by using light, natural wood and black and white. As in this great homely kitchen. It's nice to see the floor is a mixture of the black and white and makes a wam grey look.

Mini sofa

Verzot ben ik op dit kleine bankje. Een model vaker gezien in Zweden. Deze komt van de website van Designers Guild. Leuk met van die afwijkend gekleurde knopen.

I love this little sofa. You see these more in Sweden. This one was spotted in the new collection of Designers Guild. I like the buttons in a different fabric.

All white

Een oase van wit met een heerlijk daybed/bank hoekje vol interessante spulletjes. Wil je zelf ook zo'n leuk hoekje maken kijk dan liever naar WELKE spullen vind ik leuk en niet zozeer naar de kleur. Want zijn ze niet van origine wit dan verf je ze gewoon wit!


A bliss of white with a cosy daybed and shelves full of interesting things to look at. Thinking about creating your own white corner. Rather look for things you like than wether or not they are white. After all, that's only a paint brush away from being white!


Pictures: Hus & Hem

Licht en open wonen

Van de stad naar het platteland verhuizen maakt ook in Denemarken méér mogelijk. Na wat renovatie is een donker appartement huis met kleine kamertjes omgetoverd tot dit heerlijk lichte familiehuis. Met een grote woonkeuken vanuit waar je zo de tuin in schiet. En ook de driejarige dochter heeft een prachtige grote kamer gekregen. Dit lekkere (georganiseerd rommelige) huis komt hoog op mijn persoonlijke favorieten lijstje te staan.

Moving from the city to the country gives more space for living. After a renovation this dark appartment home with small rooms is transformed to this light open family home. With a large kitchen connected to the dining room and the garden. Also the three year old daughter has her own palace room filled with light and childrens art. This home shoots to the high scores on my personal favourites list.

Image: Decorologie

Zoals al eens eerder aangegeven ben ik een Mega fan van de Mega Flute collectie van Royal Copenhagen. Niet om een heel servies van aan te schaffen, maar bijvoorbeeld een paar van de bekers. Hier is de print Mega Flute gebruikt voor een muurschildering. Nu nog uit de losse pols geschilderd maar wie weet een leuk nieuw product voor Royal Copenhagen: muurstickers....


I've propably mentioned it before but I am a Mega fan of the Mega Flute collection by Royal Copenhagen. Not to have a full set on the shelve but to combine with other white/blue china. Here you see the Mega Flute print used as a decoration on the wall. This is painted by hand. Might be a suggestion for a new productline for Royal Copenhagen: wallstickers.....

Maatwerk kledingkast

We hebben er al vaker over geschreven maar er zijn dan ook zoveel mogelijkheden mee: het schuine dak. Hier weer een mooie invulling van een zelf te bouwen kledingkast die we gespot hebben in het Zweedse Hus&Hem. Zo maak je in een handomdraai (met een hoop meet en zaag werk...) een prachtige maatwerk kast voor bijvoorbeeld een zolder slaapkamer.

It's been a subject on our blog before but there are so many options for: a tilting roof. Like these images for example where Hus&Hem shows us a fitted wardrobe. Easy to build (after some measuring, checking and double checking) you create beautiful storage for a bedroom.

Tine K Home in Elle decoration UK

Het prachtige huis van Tine Kjeldsen (Tine K Home) staat op de cover van de maart uitgave van ELLE Decoration (UK). Lees alles over haar interieur tips, woonstijl en mix van Nordic en ethnic. Klik hier voor een PDF van het artikel.

The beautiful home of Tine Kjeldsen (Tine K Home) is featured in the March issue of ELLE decoration (UK). Read all about her interior tips, style of decorating and mixture between Nordic and Ethnic. Click here to read the PDF file of the article.

Kleuraccenten

Een naturel interieur is als een blanco canvas. Deze foto van de Sidsel site laat zien dat je met accenten de ruimte tot leven kunt laten komen. Zelf ben ik zeer gecharmeerd van de roze kraan en de lamp op de achtergrond. Maar of ik dat er thuis door krijg....

Keeping the basics of your interior light creates a white canvas for decorating. This image from the Sidsel site shows that accents can let a room come to life. I'm very charmed by the pretty pink tap and the light in the background. But if my love likes it in our home....