Ho ho hooo

Image: Pinterest met eigen bewerking

Extra mooie verpakkingen voor je kerst cadeaus

Het blog Oh happy day (een van de blogs uit mijn WE READ lijst) heeft samengewerkt met Ferm LIVING voor deze leuke zelf maker. Heb jij ook nog restanten behang liggen ga dan lekker aan de slag om mooie cadeau tassen te maken voor onder de kerstboom. Klik hier voor de omschrijving op het Oh happy day blog. 

The blog Oh Happy Day (one of the blogs in our WE READ list) has joined hands with Ferm LIVING for this great DIY project. Do you also have left over pieces of wallpaper laying around, now you transform these into great giftbags for your Christmas presents. Click here for the tutorial on the Oh Happy Day blog.

Kerst in naturel tinten

Is rood wit niet echt jouw kleurcombinatie. Net teveel standaard kerst. We hebben voor ieder wat wils. Dan kun je natuurlijk ook voor de naturel tinten kiezen. Less is more. Zoals deze boom in een grote groene glazen vaas. Zonder decoraties of lichtjes maar met mooie grote dennenappels erin. Waar zou je zoiets hier kunnen vinden? Leuk voor menu kaartjes zijn deze kartonnetjes met vloeipapier erop gestikt in kerst vormen. En de kreet, nou die mag altijd wel je motto zijn nietwaar? Deze en meer geweldige kerstinspiratie komt van het blog Cherry Blossom world. 
Is red and white not your colour choice for Christmas? Maybe a bit too much to be expected? You could also go for more natural tones. Less is more. Like this tree in a green large vase. No decorations no lights, just the large cones that come with the tree. Where would you be able to find something like this in the Netherlands? Nice to menu cards are these pieces of cardboard paper with thin white paper stitched in Christmassy shapes. And the quote, this should be your daily task you give yourself don't you agree? This and more great inspirations can be found on the Cherry Blossom World blog. 


VERGEET NIET MEE TE DOEN AAN ONZE KLEUR OP TAFEL GIVE AWAY.
ZIE BLOGPOST 19 DECEMBER 2011.

Kerst in rood wit

Het kerstdiner is uitgekozen, de boodschappen lijstjes gemaakt en nu nog de styling van de tafel. Hier wat tips die net dat beetje extra effect kunnen geven. Hang aan de servetjes leuke kaartjes met de naam of een fijne kerstgroet. Gebruik hiervoor de volgende link vanuit mijn Pinterest Christmas board. De kaartjes kun je leuk bevestigen met het rood witte keukendraad. Als waterglaasjes zijn de nieuwe Ania waterglazen van LSA heel erg mooi. Ze brengen net dat extra beetje kleur op tafel. Daarom shop je ze ook bij: kleuroptafel. Het toetje serveer je extra mooi in een cocktail glas met een bevroren rode ster (deze maak je van ingevroren frambozen pulp. Kijk eens voor deze mooie glazen bij Nordic Blends. Zij hebben een leuke aanbieding van dit soort glazen. Deze week nog meer leuke kerst aankleding. En sorry dat ik afgelopen week wat 'afwezig' was. Ik heb me vermaakt met een speedy gonzales bezoek van mijn zus uit Australië.

We've figured out what we want to eat for Christmas and probably also have a shopping list ready. Now we need to think about dressing the table. There is still time to do some DIY and add some stylish products. Like these Christmas labels you can find on my Pinterest Christmas board, or these Ania red water glasses from LSA you can shop at kleuroptafel. We also love the dessert by Donna Hay using cocktail glasses (I've seen some really nice ones at Nordic blends that are on sale) and a frozen raspberry pulp star for colour contrast. This week we'll post some more nice Christmas ideas. And I'm sorry I've been a bit absent last week. I've kept myself busy with a speedy gonzales visit by my sister from Australia.

GIVE AWAY

En op de valreep voor de kerst hebben we nog iets leuks voor de lezers in petto. We hebben een fijne KLEUR OP TAFEL give away! Neem een kijkje op kleuroptafel.nl en in het bijzonder op de Kerst Kadoset pagina. Welke kerst kadoset zou JIJ willen winnen? We zien je reactie graag verschijnen onderaan deze blogpost. Je kunt je kansen ook nog vergroten door als Facebook gebruiker KLEUR OP TAFEL te liken en je favoriet daar te vermelden of door een twitter bericht te sturen naar @kleuroptafel.

Sluitdatum voor deze give away is woensdag 21 december 23.59 uur.

Kerst in de Ferm LIVING stijl

Ferm LIVING blijft een geweldig groeiend merk met steeds weer mooiere nieuwe collecties. Wij zijn ook al sinds het begin fan van de Ferm LIVING kerst collectie. Mooie materialen, basiskleuren en strakke vormgeving. Echt kerst anno NU. Wij hebben een tijdje deze kerstcollectie gevoerd maar nu wij gaan stoppen met de webwinkel wil ik jullie heel graag doorverwijzen naar Hoplakee.nl. Hier tref je zo goed als de volledige collectie aan (nog meer dan in de Ferm LIVING webwinkel zelf!).
Ferm LIVING is a growing brand with each year beautiful additions to their collection. We have been a fan of the Ferm LIVING Christmas collection from the first year and have sold it in our shop. We love the beautiful materials, basic colours and clean design. Definately a modern day Christmas decor. As we are stopping the online shop now we would like to forward you to our collegues over at Hoplakee.nl. They have just about everything in the Ferm LIVING Christmas collection (even more than you can find on the Ferm LIVING webshop!).

Maak je cadeau af met leuke gift cards

Het inpakken in wit is iets wat ik al heel lang erg leuk vind. Maar het dan kleurrijk afwerken met deze geweldige Minimega gift tags is helemaal super! Je hebt er al 10 stuks voor slechts 2,50 euro. Dan nog wat leuke gekleurde linten scoren en je bent klaar. 
I love wrapping gift. Many time I use white paper just as they did here. But never before did I finalize a gift with such great labels as these by Minimega. You buy 10 for only 2,50 euro. Just add some colourful ribbon and you're done!

Warme shawls als het ideale kerstcadeau!

Het gaat buiten écht kouder worden en je krijgt straks natuurlijk ook de vraag 'heb je nog wensen voor onder de kerstboom?'. Denk dan eens aan zo'n leuke en met name zeer comfortabele POM-Amsterdam shawl. Ik moet zeggen dat in dit geval de foto's op de site de kwaliteit van de shawl niet voldoende eer aan doen. Ze zijn LIVE echt nog veel veel mooier. En dames, er zijn ook sexy shawls FOR MEN! Zelf ga ik de winter in met de meest linkse shawl op de waslijn met huisjes. Welke kies jij deze winter?

As it is getting colder outside and some may wonder what you would like for Christmas I have a nice suggestion for you. Look at the more than great Pom-Amsterdam scarves. They are comfortable, great quality (in real live they even look better than online), you have many prints to choose from and so many ways to wear them. Plus you can also shop sexy shawls FOR MEN! I'll be dressing my bare neck with the most left one with the pink houses on the line. Which one is your favourite?

Kerst decoraties voor de vensterbank

Twee stijlen in de kerstsfeer om je vensterbank te decoreren. De een met bollen, mos, groene takken en dennenappeltjes. De ander met een wit gespoten tak in een beton blokje met kleurrijke decoraties, een kaarsje en zilveren vormpjes los in de vensterbank. Ik ben nog steeds op zoek naar iets leuks voor in ons trapraam op de 2e etage en hier kan ik vast mee uit de voeten gevonden bij Allt I Hemmet.
Two different styles to decorate your window for Christmas. The first more woodland natural with greens and little pine cone accents, the other one modern and bright with a white painted branch, a concrete base and colourful decorations. I'm still looking for something to put in the window on the 2nd floor and I'm sure I can work with these inspirations found on Allt I Hemmet. 

Pimp je kerst outfit

Natuurlijk gaan we met kerst de cadeautjes leuk verpakken maar waarom zou je jezelf niet ook voorzien van wat leuke extra's. Zoals zo'n rood ruitjes riempje met pompoms voor jezelf of deze vilten kerstboompjes voor onder de knoopjes voor je dochter. Gespot op de site van Martha Stewart waar het rond de kerst periode sowieso leuk neuzen is. 
Around Christmas we put extra work and efford into making cute Christmas presents. But why not also put ribbons and decorations on yourself? I really like the little red and white belt with white pompoms and I'm sure you're little girl would be delighted with these felt Christmas trees on her shirt. I've found these ideas on the Martha Stewart website. Always a nice place to have a look around the holidays.

Eerste kerst decor in ons huis

Ik moet iets bekennen. De eerste kerstdecoraties zijn al het huis in geslopen. Redelijk onschuldig nog op het kleinste kamertje van het huis. Ons gasten toilet is gedecoreerd met bovenstaande afbeeldingen uit mijn Pinterest Christmas inspiratie board en de twee zwarte kerstboompjes zijn van Tine K Home. 
I have a little confession to make. The first few Christmas decoration have been spotted in my home. On the toilet so rather harmless... In Holland you normally don't start with Christmas until after December 5th. That's when we celebrate Sinterklaas. The images used for my Christmas decor come from my Pinterest Christmas inspiration board. And the two black Christmas trees are from Tine K Home. 

Kerst in Australië

Als je zoals mijn zus in Australië woont en je kerst met 30+ graden op de thermometer viert dan ga je andere keuzes maken in kerst decoraties. Dit jaar gaat ze voor rood met wit en beach accenten. Alles zelf gemaakt en gevonden (met 2-jarige zoon). Zo heeft ze die leuke pluim in het midden van de witte kralenketting gevonden op het strand in Byron Bay. Na Sinterklaas komt ze een weekje naar Nederland toe om toch ook nog een beetje van onze winters (en mijn zwangerschap) mee te krijgen. Ik verheug me hier ENORM op.
Hieronder nog wat meer voorbeelden van kerst in een warm klimaat (beelden van Realliving) 
If you live in Australia as my sister you get to celebrate Christmas in warm temperatures of 30+ degrees celcius. This changes your preferences in Christmas decorations. This year my sister will go for red combined with whites and beachy accents. All homemade or found (with 2 year old son). Such as the poofy thing see has found on the beach in Byron Bay (in the middle of the white beads chain). I'm very much looking forward to seeing more of her cute decorations and herself when she comes to visit our colder Holland for a week in December.  
Here are some more ideas of how Christmas can look like in a warmer climate (images Realliving)

Mooi door z'n eenvoud

Papieren hangers maken zoals deze is zo'n precies priegel werk dat ik de tekst gevonden op Pinterest er wel heel erg goed bij vond passen. De inspiratie van de hangers komt van Scandinavian Deko met een handige uitleg erbij. Met templates en heel fijn, in het Engels.
These paper ornaments are a DIY project. As you really have to concentrate keeping the measurements and putting glue on the right parts I thought the quote found on Pinterst was matching. The inspiration for the ornaments come from Scandinavian Deko. You can find the template and a tutorial on their site. 

Moderne kerst inspiraties

Zo zag kerst er vorig jaar uit voor Weekday Carnival. Een leuke gingerbread robot in plaats van een huisje, takken met een bolletjes slinger en mooie stro hangers en fijne memory cards als cadeau. Stuk voor stuk leuke inspiraties waar je je eigen twist aan kunt geven. Ik ben benieuwd waar ze ons mee gaat verrassen met kerst 2011!
This is what Christmas looked like in 2010 for Weekday Carnival. A cute gingerbead robot (instead of a house), branches with circle garlands and strew ornaments and very pretty memory cards as a gift. All nice inspirations that you can adjust to your own Christmas style. I wonder what she has in store for us Christmas 2011!

Makkelijk zelf te maken en o zo leuk!

Ok, het is niet Scandinavisch maar eerlijk is eerlijk, dit MOET ik toch met jullie delen. Zo'n fijne en eenvoudig te maken kersthangers. Je kunt je hele eigen familie maken. Op het blog Creature comforts kom je nog veel meer van dit soort DIY projecten tegen én leuke free downloads van labels e.d. Gebruik deze link om op het blog te komen. 
I've cheated with this blogpost as it is not Scandinavian but I just had to share it. On the blog Creature Comforts you can find al sorts of great DIY projects and nice free downloads. I love this simple acorn-topped ornament. It is easy to make and you can do this with your kids. Use this link to read the tutorial and find more great DIY Christmas ideas. 

Een moderne kerst in Kopenhagen

Wat een heerlijk licht, vrolijk en creatief familie huis. Ik zou hier zo in kunnen trekken. Ware het niet dat de kinderkamer nog even omgetoverd zou moeten worden naar een baby variant. Maar de keuken, de tafel met stoelen, de bank, de kunst, het licht en zelfs de kerst decoraties zijn allemaal zeer naar mijn smaak. En het ziet er ook uit als een geweldige playground om als kind in op te groeien.
What a great light, cheerful and creative family home. I could just move in today! Ok, the kids room would have to be flipped into a nursery but that's all. I love the kitchen, the dining table and chairs, the artwork, the light and the Christmas decorations. And this also looks like a fun place for a child to grow up in.

Drie keer kerstklokjes volgens BoligLiv

Drie zelf te maken kerstklokjes in verschillende stijlen en materialen. De werkomschrijving (in het Deens) kun je vinden op deze pagina van BoligLiv. Gelukkig hebben we zoiets als google translate... Mij persoonlijk spreken de bovenste erg aan.
Three christmas bells to DIY made from different materials. The tutorial (in Danish) can be found on this page of BoligLiv. Luckely we have google translate.... I personally favour the top bells. 

Kerstkaarten

Vorig jaar was ik over the moon verliefd op de kerstkaarten van Darling Clementine. Dit keer moet ik zeggen dat de naast de eerder geblogde kaarten ook deze van Minimega uit Denemarken me niet ontgaan zijn. Eenvoudig ontwerp met een frisse kleuren en een dikke knipoog. Die zouden geweldig staan tussen de alledaagse besneeuwde kerstbal kaarten die we ook nog steeds krijgen.

Last year I was over the moon in love with the Darling Clementine Christmascards. I must say that this year aside from the previously blogged cards also the Minimega cards from Denmark really caught my eye. A simple design with bright colours and a big winking eye. These would look great between the every day, every year snowy christmasballs cards we also still receive.

Scandinavische traditionele kerst art

Deze prachtige hangers van stro zijn een traditionele Finse handwerk kunst voor kerst, Himmeli genaamd. Als je dit op google intypt en bij afbeelding kijkt krijg je heel veel mooie exemplaren te zien. Deze zijn gebruikt door Time of the Aquarius blog voor een kerst styling van een Finse etalage bij Finlayson. Wil je zelf ook een keer een poging wagen zo'n mooie himmeli mobiel te maken, kijk dan eens naar dit filmpje (in het Fins) of deze.
The beautiful straw hangers are a traditional Finnish Christmas craft called Himmeli. If you search this word on google you'll be amazed by all the beauties you can find. These are used by Time of the Aquarius blog for decorating a Christmas table in the window of Finlayson shop. Fancy giving this himmeli mobile art a try yourself just watch this little film for some inspiration (in finnish) or otherwise this one.

Kerstkaarten die inspireren tot DIY

Zonder enige twijfel mijn favoriete kerstkaarten van 2011! De combinatie van leuke zelfmaak tips én hele fijne illustraties. Want wie wil nou niet een leuk lantaartje, een snowball met kerstlandschap, een spekulaas huisje of unieke kaarsen leren maken. Deze set van 4 kerstkaarten is van Geek de Chique uit Rotterdam. Verkrijgbaar via hun webwinkel en bij Djello.

Without a single doubt my 2011 favorite Christmas cards. I love the combination of DIY tips for Christmas and the illustrations. Who doesn't want to learn how to make a cute lantern, a snowball with a christmas landscape, a gingerbread house or unique candles. The tutorials are in Dutch but the images give enough information to get you started. These sets of Christmas cards are designed by Geek de Chique from Rotterdam. Available in their webshop and in the online Djello shop.

Alvast een kerst blogje

Ok, het is misschien wat vroeg om nu al een kerst blog te plaatsen. Het duurt tenslotte nog 9 weken. Than again, wat is het heerlijk om er nu al mee bezig te zijn. Kerst is tenslotte HET moment om je huis lekker uitbundig te decoreren. En deze leuke voorbeelden gevonden op mijn nieuwe favoriete blog What Katie Ate zijn leuk om zelf te maken, als je er de tijd voor hebt. Vandaar dat ik jullie er 9 weken vantevoren alvast mee lastig val.
Ok, maybe it is a bit early to post my first Christmas blog post. After all, Christmas is 9 weeks away. Than again, don't you just love thinking about how you'll decorate the house this year. I really like these examples found on my new favourite blog What Katie Ate. They're great to make as a DIY project (if you have the time!). Hey, and that is why I come up with these things 9 weeks in advance.